We will take the Holiday season's vacation from December 28, 2025 (Sun) to January 4, 2026
(Sun).

In the case if we would receive an order from our website on and before December 25, 2025
(Sun), we would ship the merchant before the end of the year.
In the case if we would receive an order from our website on and after December 26, 2025,
we would start shipping after January 6, 2026 (Tue).
(If you have a special request, such as engraving the name on handle, please let us know
in advance for the timing of delivery.)

Before and during the Holiday season's vacation, it is difficult for us to deliver your merchandise
on the specific date & time even if you would request the designated delivery date & time.
Please accept it in advance.

Inquiries during the vacation by a telephone and/or e-mail and/or our website,
we cannot respond during the vacation. We will respond after January 5, 2026 (Mon).
Please accept it in advance.

---

---